association médicale américaine中文是什么意思

• 美国医学会

• "association"中文翻译    音标：[asɔsjasjɔ̃] n.f.
• "américaine"中文翻译    音标：[amerikεn] a.(f) 1美洲的 2美国的；美国人的 a~名词 1美洲人
• "association médicale mondiale" 中文翻译 :    世界医学协会
• "association médicale du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦医学协会
• "association médicale franco-palestine" 中文翻译 :    法国--巴勒斯坦医生协会
• "association américaine de psychiatrie" 中文翻译 :    美国精神医学学会
• "association américaine de psychologie" 中文翻译 :    美国心理学会
• "association américaine des juristes" 中文翻译 :    美国法学家协会
• "association américaine d’arbitrage" 中文翻译 :    美国仲裁协会
• "association américaine d’astronautique" 中文翻译 :    美国航天学会
• "association américaine d’astronomie" 中文翻译 :    美国天文学会
• "association latino-américaine de radiodiffusion" 中文翻译 :    拉丁美洲广播协会
• "association américaine des observateurs d'étoiles variables" 中文翻译 :    美国变星观测者协会
• "association américaine d’assurances ¨¤ l’étranger" 中文翻译 :    美国国外保险协会
• "association américaine pour les droits étrangers" 中文翻译 :    美国外国法协会
• "association latino-américaine de libre échange" 中文翻译 :    拉丁美洲自由贸易协会
• "association latino-américaine de libre-échange" 中文翻译 :    拉丁美洲自由贸易协会
• "association latino-américaine de pédiatrie" 中文翻译 :    拉丁美洲儿科协会拉丁美洲儿科学协会
• "association latino-américaine d’intégration" 中文翻译 :    拉丁美洲一体化协会拉丁美洲企业联合协会
• "association pétrochimique latino-américaine" 中文翻译 :    拉丁美洲石油化学协会
• "antenne médicale" 中文翻译 :    健康维持设施
• "assurance médicale" 中文翻译 :    医疗保险
• "biologie médicale" 中文翻译 :    临床病理学
• "cantine médicale" 中文翻译 :    野战医药箱
• "chefferie médicale" 中文翻译 :    医务处

• Tout comme l ' Association médicale mondiale, l ' Association médicale américaine et beaucoup d ' autres associations de médecins ont repris à leur compte la Déclaration de Tokyo.
  除世界医学协会以外，美国医学协会和许多其他组织也都核可了《东京宣言》。
• Tout comme l ' Association médicale mondiale, l ' Association médicale américaine et beaucoup d ' autres associations de médecins ont repris à leur compte la Déclaration de Tokyo.
  除世界医学协会以外，美国医学协会和许多其他组织也都核可了《东京宣言》。
• L ' Association médicale mondiale a adopté des normes éthiques analogues dans la Déclaration de Tokyo (1975) qui a par la suite été adoptée par l ' Association médicale américaine.
  世界医学协会在《东京宣言》(1975年)中通过了类似的道德标准，美国医学协会随后通过了这些标准。
• L ' Association médicale mondiale a adopté des normes éthiques analogues dans la Déclaration de Tokyo (1975) qui a par la suite été adoptée par l ' Association médicale américaine.
  世界医学协会在《东京宣言》(1975年)中通过了类似的道德标准，美国医学协会随后通过了这些标准。
• Toutefois, la politique des ÉtatsUnis n ' est pas compatible avec le principe de l ' autonomie de l ' individu, avec la position de l ' Association médicale mondiale et de l ' Association médicale américaine ni avec la position des médecins du CICR (comme on l ' a vu dans le paragraphe précédent), avec celle de certaines juridictions nationales et avec beaucoup d ' autres parties.
  132 但是，美国的政策违背个人自主权原则、违背世界医学协会和美国医学协会的政策，也不符合红十字会医生的立场（如上段所述）、一些国内法院以及许多其他机构的立场。
• Toutefois, la politique des ÉtatsUnis n ' est pas compatible avec le principe de l ' autonomie de l ' individu, avec la position de l ' Association médicale mondiale et de l ' Association médicale américaine ni avec la position des médecins du CICR (comme on l ' a vu dans le paragraphe précédent), avec celle de certaines juridictions nationales et avec beaucoup d ' autres parties.
  132 但是，美国的政策违背个人自主权原则、违背世界医学协会和美国医学协会的政策，也不符合红十字会医生的立场（如上段所述）、一些国内法院以及许多其他机构的立场。